Problème résolu, merci à bobi02.
Il suffisait de rajouter dans le cccam.cfg :
SMARTCARD CLOCK FREQUENCY: /dev/sci0 6000000