Probleme d'heure : décallage entre heure vrai et info Prog

[zouille]

Bonjour a tous
Voila , j'ai une DM500S et j'ai remarqué un probleme au niveau des heures.
La dream et bien réglé ( fuseau GMT+1 ) mais quand je fait "info" j'ai bien la bonne heure qui s'affiche mais les heures des infos ( tire de films) sont en retard d'une heure.
Comment faire?

MERCI