vu+ uno le problème de No Space On Device

[fagshare]

salut j'ai un vu+ uno sur le flash j'ai installé blackhole 2.0.2
sur meoboot j'ai installé vti 5.1.0 et black hole 2.0.2 encore
j'ai un disque dur 40go bien installer et bien monter

meboot monter sur media/hdd
l'enregistrement des films monter sur hdd/movie
time shift monter sur media/hdd
epg monter sur media/ hdd
picon monter sur media/hdd/picon
tout est ok je ne suis pas débutant des recepteurs enigma
mon probleme c'est quand je veux copier un film, une chanson, un plugin ou n'importe quoi sur le disque dur il me dis espace insuffisant veuillez supprimer un ou plusieurs fichiez pour libérer de l'espace alors que j'utilise seulement 2go sur disque dur et 38go et encore vide regarder seulement 5% prise

root@vuuno:~# df
Filesystem 1K-blocks Used Available Use% Mounted on
ubi0:rootfs 39070524 1892432 37178092 5% /
/dev/sda1 39070524 1892432 37178092 5% /media/hdd
ubi0:rootfs 2048 108 1940 5% /dev
tmpfs 137728 1948 135780 1% /var/volatile
udev 2048 108 1940 5% /dev
/dev/mtdblock2 4096 392 3704 10% /boot
tmpfs 137728 0 137728 0% /dev/shm
/dev/sda1 39070524 1892432 37178092 5% /media/meoboot
/dev/sda1 39070524 1892432 37178092 5% /media/hdd
root@vuuno:~#