Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Software Manager est une option dans le menu de l'image et ne s'installe pas.
Si je ne me trompe pas:
Sur image BlackHole:
Menu > Paramétrer > Gestionnaire logiciel (en anglais Software Manager)