Ben le dongle permet de recevoir les clés de décryptage via le satellite, alors qu'autrement ça s'effectue via internet (ce qui est ton cas)...
Donc si tu utilises l'un tu n'as pas besoin de l'autre.
Et pour être plus précis puisque tu débutes:
Le premier tuner sert à recevoir l'image (cryptée) via le satellite, et le deuixème tuner les clés via le satellite également (intéressant pour ceux qui n'ont pas internet) pour décrypter...