Je me permets de relancer ce sujet. Les sous-titres de certaines chaînes (incapable de dire si ça ne concerne que Canal+ ou pas) apparaissent très brièvement et parfois même pas du tout. En plus, quand ils apparaissent, ils n'ont pas la même police que les autres fois où ça marche très bien. En fait, ils ressemblent à des sous-titres teletexte. Y a-t-il quelque chose à faire ?
------- Mise à jour -------
Bon, il semblerait, cf.
ce post sur les forums openpli, que ça vient de Canal et leur façon de broadcaster les sous-titres et que ce soit lié à la taille du buffer du décodeur canal qui permet un affichage correct sur le décodeur et pas sur nos
box. Mais j'avoue ne pas avoir compris le rapport.