kiralulu77
DZSatien Occasionnel
- Inscrit
- 28/2/11
- Messages
- 91
Les policiers thionvillois ont découvert pour plusieurs milliers d’euros de matériel aux domiciles des deux pirates.
Le premier 39 ans habite Thionville et a revendu, par le biais d’un site internet des décodeurs Canal + qu’il importait de Chine et qu’il bricolait. Le second Serémangeois de 32 ans, a décrypté les codes des bouquets de la chaîne cryptée pour poursuivre les abonnements que contractait le premier. Leur histoire de pirate a commencé en 2007, elle s’est achevée il y a quelques jours à peine, dans les locaux du commissariat de police.
Les deux hommes seront convoqués devant le tribunal correctionnel de la localité le 10 mai prochain.
Deux pirates de décodeurs arrêtés
Un Thionvillois et un Serémangeois ont piraté les décodeurs Canal +. Le préjudice subi par la chaîne cryptée s’élèverait à près d’1M€
Un million d’euros de préjudice pour la chaîne Canal +. C’est dire si les deux pirates, Thionvillois et Serémangeois, ont réussi un joli coup.
Du second, on dit d’ailleurs que c’est un « petit génie de l’informatique ». Il faut relativiser puisque le « petit génie » en question a laissé suffisamment de traces derrière lui pour se faire interpeller par les enquêteurs.
Cette histoire de pirate commence le 16 décembre dernier, lorsque le commissariat de Thionville enregistre une plainte des services de Canal +. L’enquête menée par les officiers thionvillois aboutit le 3 janvier à 13 h, avec l’arrestation d’un Thionvillois. L’homme de 39 ans achetait des DreamBox (décodeur) à Hong-Kong pour les revendre via un site internet. Il vendait le décodeur et l’ abonnement de six mois voire un an, en dupliquant les codes. Le pirate des ondes a avoué avoir vendu 150 bouquets depuis 2007. A raison de 30 à 40 € de bénéfice…
En faisant affaire sur le web, l’homme s’est rapidement fait une clientèle dispersée dans toute l’Europe. Quand l’abonnement du pack s’achevait, il orientait la clientèle vers son « associé » de la vallée de la Fensch.
Le Serémangeois, abonné à la chaîne cryptée, avait réussi à dupliquer les codes. Il les a ainsi revendus à quelque 250 clients pour la modique somme de 10 €. Revenu mensuel net pour le hacker : 2 500 €. Joli coup.
Certes. Mais qui envoie les deux pirates, le 10 mai prochain devant le tribunal correctionnel de Thionville.
Les peines encourues par les deux hommes sont de deux ans de prison et 30 000 € d’amende pour la promotion et la détention en vue de la vente de moyen de captation frauduleuse de programmes télédiffusés réservés à un public d’abonnés, et six mois d’emprisonnement et 7 500 € d’amende pour l’ organisation de la captation frauduleuse de programmes télédiffusés.
Quant aux clients qui se sont procurés ces DreamBox contrefaites, ils sont passibles de 7 500 € d’amende.
